Tag: Andrea Levy

Small Island at the National Theatre review *****

Small Island

National Theatre Olivier

If you know Andrea Levy’s Small Island either from the original 2004 book, (not me I confess), or the 2009 Two part BBC adaptation with script from Sarah Williams and Paula Milne and starring the inimitable Ruth Wilson and Naomie Harris then you will know roughly what to expect from Helen Edmundson’s adaptation directed by NT head honcho Rufus Norris. This is an epic social history, set in post-WWII Jamaica and London, and centred on the lives of two ordinary couples, or more specifically two, extraordinary, women, Hortense and Queenie.

It is a brilliant story, brilliantly told, but, even with the NT’s formidable financial and creative resources to hand, it was still an ambitious ask to bring it to life on the stage. Now I reckon Rufus Norris has been unfairly pilloried in some quarters during his stewardship at the NT. Not all the new commissions have come off but there have been some absolute belters as well. Keeping the progressive and conservative stakeholder congregations onside at the NT would test the patience of a saint, especially in these interesting times, and I reckon RN has had a pretty good stab at it. And a couple of the projects where he has taken the director’s helm himself, Everyman and Mosquitos, were superb. Yet for me he is at his best when pulling together multiple narratives and kaleidoscopic forms; as long as the writing on which any work is created is up to snuff and the stories he helps tell make an immediate emotional connection. London Road, Behind the Beautiful Forevers, The Amen Corner, Feast, (both of which I missed), Festen and, I gather his takes on Cabaret, all fit that bill. So I was pretty sure this would work and fill the Oliver stage with technicolour life again.

And it does. Superbly. We first meet Hortense (Leah Harvey) in the Jamaican school she teaches in alongside glamorous American Mrs Ryder (Amy Forrest). A hurricane is coming. Michael (CJ Beckford), the rebellious son of Mr Philip (Trevor Laird) and Miss Ma (Jacqueline Boatswain), who are also Hortense’s, very strict, stand-in parents, (she is the illegitimate daughter of Mr Philip’s affluent white cousin). arrives. Hortense loves Michael but he has eyes only for Mrs Ryder. Cue a brilliant set piece prologue, bravura lighting (Paul Anderson), sound (Ian Dickinson) and, especially, projection design from Jon Driscoll, taking us through the storm, interspersed with Michael and Hortense’s childhood, (not sure who played little M and H but blimey they are brave), and an explosive argument at the dinner table. In this Tempest-ian prologue it soon becomes clear we are in for an aural and visual treat thanks to these creatives in tandem with the sedulous stage and costume design of Katrina Lindsay, music of Benjamin Kwasi Burrell and movement of Coral Messam. Heaven knows how many hours they all put in but not was worth it.

This is worth the ticket price alone. Especially if, like the Tourist, you only pay £15. The proper reviews have come in and they are excellent. If Billers at the Guardian and DC at the Telegraph both say 5 stars then you would be a t*t to miss it. There are plenty of tickets left towards the end of the run from which to take your pick. With acting of this level and stories with this much passion I would happily have paid £75 for centre front stalls but trust me, with stagecraft of this quality and scale you’ll be fine in the cheap seats as well.

Now the characters do take a little time to fully come to life. The setting does dwarf the actors a little in the prologue and, in the preview I attended, the delivery of the dialogue initially lacked a bit of fizz. But when we move to England, the “mother country”, to meet Queenie (Aisling Loftus) and her awkward, repressed suitor, bank clerk Bernard (Andrew Rothney), and then track the progress of Gilbert (Gershwyn Eustache Jnr), during the war as an airman and then when he returns after the war, with Hortense who has married him to realise here dream of escape, things really begin to crank up.

Andrea Levy’s story, replayed deftly by Helen Edmundson, is built on memorable episodes which together create an irresistible momentum topped, at the end of the first, long, half by the arrival of the Empire Windrush, and then in the shorter, more constrained second half, set in 1948, by the return of Bernard and the momentous decision which finally binds the two couples. Queenie’s date with Bernard in the cinema, her first encounter with Michael’s irresistible charm after he too arrives in GB to fight for Empire, Hortense mistaking Gilbert for Michael on first meeting, the ill-fated fight in Yorkshire, Hortense’s desperate betrayal of best friend Celia (Shiloh Coke). Queenie’s tender care for her traumatised father-in-law Arthur (David Fielder), the overt racism Gilbert and Hortense encounter, as postie and would-be teacher, (audience visibly outraged), and from Bernard after he returns. And many more. Each scene is expertly navigated and beautifully mounted.

Small Island is, of course, primarily about race and prejudice, and the journey that the protagonists take, both geographical and emotional. It reflects Andrea Levy’s own, mixed race heritage, and the legacy of Empire. In this adaptation though, and maybe just because of the brilliance of Leah Harvey as the proud, uptight, determined Hortense and Aisling Loftus as the openhearted, optimistic but tough Queenie, I was particularly drawn to the compromises the women had to make to carve out any sort of meaningful life for themselves. All the main characters have dreams that, in order to be realised need to confront unpalatable realities, but the two women, in their own, intertwined, ways have so much more to overcome. This, ultimately, is what makes them so sympathetic and the story itself so warm, uplifting and, dare I say, inspirational.

Without the somewhat syrupy narration, and with the exuberant, (even in some of the darker passages), innovation which was required to bring each scene to life, this stage version is more moving and satisfying than the TV version. It is around three hours, even without the interval, but it never feels like it and, though I can’t be sure not having read the book, it seems to offer a more than faithful distillation of Ms Levy’s intention. Unfortunately she passed away in February before the play opened so we can’t be sure but she was apparently fully signed up to director and adaptor’s vision . The programme contains an extract from her 2014 essay “Back To My Own Country”. Everyone should read it.

“We are here because you were there.” I was particularly struck by this quote from Ambalavaner Sivanandan, prime mover in the Institute of Race Relations, highlighted in the programme notes from Leah Cowan. Remember everyone who came to Britain from Jamaica and elsewhere was a British citizen. Same rights as my grandad. Who just happened to be, I knew even as a child brought up in an entirely white monoculture, an ugly, visceral racist. He’s long gone. Yet it seems the open abuse he habitually lobbed at his black neighbours still hasn’t.

Small Island with bowl you over as a piece of theatre, make you laugh and maybe even cry, but it should also make you think long and hard about our shared history. Do go.

(As an aside can I beg Naomie Harris, Hortense in the TV adaptation, to return to the London stage. You will know her from her film roles as Eve Moneypenny in the last few Bonds or Moonlight, amongst others. I think the last time she was in the theatre was in Danny Boyle’s amazing sounding Frankenstein which I never got to see. Come to think of it it would be good to see Mr Boyle’s boundless imagination let loose again on the Olivier stage. He would fill it I am sure. As for Ruth Wilson, Queenie in the TV Small Island, anyone who saw her magic in Ivo van Hove/Patrick Marber’s Hedda Gabler will be counting the days to her UK stage return).

The best theatre coming up in London

It’s been a little while since the Tourist set out his favourite theatre opportunities either on now (in the case of Nine Night), or coming up over the year in London. Nothing too obscure or fringe-y here. Tried and trusted in terms of writer, director, cast and/or venue.

The first ten plays are written by, are about, or have creative teams led by women. We’re getting there.

Top Girls – National Theatre Lyttleton. The English speaking world’s greatest living playwright Caryl Churchill and one of her best ever plays. Still relevant, with its profound feminist critique, near 40 years after it was written. Audacious beginning with the dinner party scene and then the force of nature Marlene takes over.

Small Island- National Theatre Olivier. An adaptation by Helen Edmundson of Andrea Levy’s brilliant novel about race (the Windrush generation) and class in post war Britain. A cast of 40 count ’em directed by Rufus Norris (this should play to his strengths after a couple of duffers).

ANNA – National Theatre Dorfman. The bugger is already sold out but more seats promised. Ella Hickson, who is probably our most talented young playwright, and the Ringham brothers, sound maestros, combine in a tale set in East Berlin in 1968 which the audience will hear through headphones. Think Stasiland and Lives of Others.

Medea – Barbican Theatre. Euripides’s greatest tale of female revenge with Europe’s finest actress, Marieke Heebink, in a production by Europe’s greatest theatre company International Theater Amsterdam (was Toneelgroep) directed by Simon Stone. Don’t let the Dutch (with English sur-titles) put you off.

Three Sisters – Almeida Theatre. Chekhov. New adaptation. Cast not fully announced but Patsy Ferran and Pearl Chanda is a great start and directed by Rebecca Frecknall who garnered deserved praise for her Summer and Smoke by Tennessee Williams. Usual Chekhov tragic-comic ennui. A few tickets left.

Sweat – Gielgud Theatre. Transferring after the sell-out run at the Donmar. Lynn Nottage’s conscientiously researched drama about blue collar America is the best play I have seen this year and one of the best in in the last 5 years. Nothing tricksy here just really powerful theatre.

Blood Wedding – Young Vic. Lorca’s not quite the happiest day of their lives directed by Yael Farber (this should suit her style). The last time the Young Vic did Lorca it was an overwhelming Yerma.

A German Life – Bridge Theatre. Dame Maggie Smith. That’s all you need to know. (Playing Brunhild Pomsel who was Goebbels’ secretary in a new play by Christopher Hampton who did Les Liasions Dangereuses and translates French plays).

The Phlebotomist – Hampstead Theatre. Blood of a different kind.. I saw this last year in Hampstead Downstairs. Now a run in the bigger space for Ella Road’s debut near term dystopic relationship play with Jade Anouka tremendous in the lead.

Nine Night – Trafalgar Studios. Only a few days left and only a few expensive tickets left but Natasha Gordon’s debut play about Jamaican and British identity is a cracker.

Death of a Salesman – Young Vic. Arthur Miller’s greatest play and therefore one of the greatest ever with an amazing cast directed by Marianne Elliott and Miranda Cromwell. This is near sold out but book now otherwise you will be paying twice the price in the West End for half the view as this is bound to be one of the best productions of the year and is bound to transfer. Willy Loman is maybe the greatest male part ever written for the stage.

The Lehman Trilogy – Piccadilly Theatre. I told you to see it at the NT and you ignored me. Do not make the same mistake twice.

Cyprus Avenue – Royal Court Theatre. Probably pointless putting this in as it is pretty much sold out but I missed David Ireland’s sharp satire of Irish republicanism and am not about to repeat that error.

Bitter Wheat – Garrick Theatre. World premiere of new play by David Mamet about Weinstein with John Malkovich in the lead, Woo hoo.

Rosmersholm – Duke of York’s Theatre. Hayley Attwell and Tom Burke in the “greatest ever Ibsen play” which rarely gets an outing. Expect usual Ibsen misery tropes. Directed by Ian Rickson and adapted by Duncan MacMillan, marks of quality.

The Night of the Iguana – Noel Coward Theatre. Talking of less often performed classics by the greats here is a Tennessee Williams with Clive Owen putting in a rare appearance along with Lia Williams, directed by James MacDonald.

The Tell-Tale Heart at the National Theatre review ***

The Tell-Tale Heart

National Theatre Dorfman, 21st December 2018

No panto for the Tourist and family. This year’s entertainment was to be Anthony Neilson’s adaptation of the (in)famous Edgar Allan Poe short story about a writer who, let us say, loses a little bit of perspective. Some concern from our party, particularly those of a nervous disposition, as it gradually dawned on them what Dad had signed them up for, but I can cheerfully report that even LD took all the on-stage frights in her stride. For Mr Neilson, who is also directing, and the rest of the creative team, of which more later, have served up plenty of suspense and, occasionally gory, illusion but it is all undercut with humour and an air of wry parody. More Inside No 9 (though not quite as clever) than Texas Chain Saw Massacre.

Now Poe’s original story runs to no more than a few pages and tells of a madman haunted by the “vulture eye” of an old man. His obsession turns to murder which he confesses in fairly short order. So a classic morality tale of crime and punishment with the twist that it is narrated by the unhinged first person. Poe built on the Gothic horror tradition created by Horace Walpole, becoming the father of the psychological horror which film-makers today can’t get enough of, and the scary eye has been a staple of creepy stuff from the dawn of human existence. Check out Odilon Redon’s famous 1883 illustration for a copy of the story shown above. But Mr Neilson was going to need a bit more than that to fill a couple of hours of stage time and to appeal to us jaded sophisticates so Poe’s story has been subjected to some substantial, and largely, successful expansion.

Tamara Lawrance (soooo good in the adaptation of Andrea Levy’s The Long Song on the Beeb recently) plays Camille (or maybe Celeste) a young writer, feted for her first play, but having a bit of difficulty following it up (an NT commission ha, ha). So she holes up in a top floor garret in Brighton, Shining style, to tackle her writer’s block. Her isolated landlady, Nora, an all-in performance from Imogen Doel, is the chatty type, at first a welcome distraction, then increasingly annoying. She comes with a bit of a macabre back-story and an ostentatious patch over one eye. It doesn’t end well.

The story is told through flash-backs and flash-forwards which also involve the copper(s) sent to investigate Nora’s disappearance. It takes a bit of time to get going, though the first half, as Camille and Nora get to, very closely, friend each other, and detective David Carlyle begins his menacing/camp interrogations, doesn’t lack for atmosphere, but the real pay-offs come in the second half, both visually, and plot-wise. Anthony Neilson is probably guilty of a few too many meta twists and references by the end(s), though it does ramp up the breathless WTF quotient, and it doesn’t entirely all hang together, but who cares when there is this much invention on stage.

For designer Frances O’Connor, together with the lighting of Nigel Edwards, the sound and composition of Nick Powell and, especially, the video work of Andrzej Goulding, and everyone in their teams, have conjured up a visual and aural feast. Of course it is artifice, and deliberately so in many cases to keep pace with the knowing tone, but it is still very effective, there are some genuine audience jumps, and, for the slightly sad members of the audience (hello Tourist), a source of endless fun in ticking off the various techniques employed. As the hair-raising manifestations of her own mental state, (or did this really happen or maybe this just a script?), mount up, Tamara Lawrance steps up, never for a moment giving less than 100% commitment. Imogen Doel, and especially David Carlyle, have more in the way of comedy to deliver, which they plainly relish, and there are even a few unsubtle, though still funny, poo-based jokes.

Anthony Nielson I gather is a bit of a one for the collaborative, workshopping approach and his, and I assume, the rest of the creative team’s itch to pack in as much as they can in terms of plot, gags, schlock and stagecraft often shows, but this is still, for the most part, a thoroughly entertaining show that doesn’t take itself too seriously.