The Lady From The Sea
Donmar Warehouse, 23rd November 2017
I have an uneasy relationship with Henrik Ibsen and this is the first time I have seen The Lady From The Sea, (though I note that plenty of the usual Ibsen obsessions are on show in it). So I may not be best placed to make a reliable judgement. Then again this blog is really only intended for me to process what I have seen so, strictly, if I am both author and reader here, we can both agree that nothing of what follows matters.
Except that the SO was present. And what she thinks does matter. To me at least. And her view echoed mine. We were not completely persuaded that the Caribbean setting of Elinor Cook’s spikey adaption added an extra dimension to proceedings, even if it satisfied the high watery metaphor count, and we felt that Nikki Amuka-Bird’s admittedly full-blooded performance as an unhinged Ellida didn’t entirely articulate with the other characters, especially Finbar Lych’s diffident, decent Wangel. We get that Ibsen doesn’t have to be cold deep fjords, birch trees and not saying what you mean, and that it is beholden on us, the audience, to work with Ibsen and his interpreters to get to the bottom of the drama, but direction and setting just meant this production didn’t suck us in the way the best Ibsen does.
I like it best when I am simultaneously fascinated by, and want to figuratively slap Ibsen’s characters, (not literally obviously, that is worse than eating or arsing about with your phone in terms of theatre etiquette). Ellida is torn between her duty and her desire, to escape for sure, but more importantly to take control of her stultifying life. Bolette is presented with a similar dilemma, duty or desire, albeit without some flash, bad-boy Stranger sailor hanging around. Hilde, as we see when she leads Solness a merry dance in The Master Builder, is free, even if here she is still missing her real Mum. The blokes, in their different ways, have the scales lifted from their eyes, at least Wangel and Arnholm do. Poor Lyngstrand in this production is just a knob, albeit quite funny, as his artistic pretensions are mocked.
That’s the guts of what I see. Ellida, like Hedda, Nora. Helene, Rita and Ibsen’s other women, are not easy to play, but, for me, it is made immeasurably harder if the stifling nature of the society, and, as here, the marriage, they find themselves in, is not foregrounded. We may be a long way from Europe here, in a land built on oppression, but this is never really explored. Reasons for Ellida’s emotional “prisoner’s dilemma” are easy to see, sexual frustration, the loss of a child, an incomplete memory of first “love”, smothered ambition, thwarted intelligence, but solutions should remain knotty and incomplete, even as they appear. At times the production was a little too direct which left some of the intended haunting allusion and symbolism looking pretty awkward.
Kwame Kwei-Armah presents his and Ms Cook’s case with accuracy against the jaunty set of Tom Scutt, but it never really catches fire. Mind you we were both struck with Helena Wilson’s clever Bolette and Ellie Bamber’s pointed Hilde. I reckon both of them could get properly stuck into an appropriate leading role in a new play.