Two formal languages run through the whole of British architectural history, and the tension between them is the engine of everything worth discussing.